135.Shanghai-Strasburg Mon Amour(1)
【当我提出这个想法之后过了好一会,我才意识到,魔都暂时没有任何机构有授予研究生学位的权利,但是,我觉得我已经等不及要尽快为希羽组、为魔都交大、为我的国家争取一个重要的机会。然而,后续的展开却严重超出了我的预想。
——夏希羽,1981.4】
“我觉得没有太多问题,就算有问题也是可以克服的。毕竟,我们国家这方面的政策一直是有的:每年来到我们国家读书的虽然人数不多,但如果包括短期的留学以及攻读学位的完整培养,那么,从新中国建国以来,我国断断续续地接受的学生,累加起来也有几百上千名了。
“更何况由于国内之前的一片混乱,导致我国招收来华研究生的工作完全停滞——从最近伍公坚持决定恢复招收本科生之后,来我国读本科的学生几乎迄今为止差不多也只有两位数。如果能在今年下半年,我国首批研究生学位授予工作完成后,以浅野小姐来华读书为契机,恢复国内的有关工作,我觉得这是一件重要的大事。对夏教授您、对魔都交大以至于我们中国都是一件极其重要的事,哪怕一年只有几十个甚至只有个位数的研究生也是好的。”【1】
说到这里,邓瑜话锋一转,待沈涵曦和丁月朗先后翻译完毕,又说到了夏希羽本人的情况:“然而,这些人在历年的研究生中的占比很少,博士生更是少之又少。如果是自然科学方面的,尤其是理工科领域的话,那就是比熊猫还稀有的存在了。
“我对夏教授您的个人习惯和作风还是有了解的——这种事无论如何都会在校内外造成很大的轰动,如果涉及的还是罗伊教授这种顶尖数学家的学生来到我们这里读书的话,我怕她会被各种各样的传言打扰,您和您领导的希羽组也会因此受到不必要的干扰。从这方面来说,我觉得您应该谨慎考虑这方面的影响。我暂时能想到的就这么多。”
在沈、丁二人完成全部翻译后,坐在这桌的所有人都明白了现实状况。
“也就是说,我去的话,会给夏教授带去麻烦?”
夏希羽示意身旁的邓瑜先不要说话,而是自己用日语说道:“我想问问,被其他人指指点点说一个日裔在我们国内读研究生,以及因为中文说的不够好而造成的误会,对你来说算是麻烦吗?”
浅野摇了摇头:“和我因为喜欢穿男生的衣服、剪成男生的发型而在高卢和米国受到的歧视相比,根本不算什么。对我而言,这些远远不能算得上夏教授以为的麻烦。”
夏希羽对这个回答表示了认同,随后稍转身看向罗伊教授:“那么,浅野同学这边就没什么问题了。罗伊教授,您觉得呢?”
“我这里没什么问题,反正她在我这里也已经博士后半年了,还不知道该接着研究什么,更不知道该去哪家公司找工作。到你那边再读一个工程方面的博士也没有任何的问题。据我所知,你最近要专攻模糊系统和模糊控制方面的问题,也就是说会研究工程问题了……这样的话,硕士期间跟我参与解决过一些工程问题的浅野到你那里读工程学的博士没有任何的问题。”
夏希羽这才最终点头,随后看向邓瑜:“你看,学生本人和学校方面都同意了,而且我只是正常地做了些说服工作,全程没有任何的其他行为。既然如此,我希望你下午茶结束后尽快去大使馆向国内汇报有关事宜……丁月朗,你跟她一起去。语言问题有我和刘晓涵在,还有赛丽娅。”
丁月朗点点头,随后继续享受着下午茶。邓瑜也离开了夏希羽这一桌,回到自己的座位上认真考虑起刚刚发生的事。
“那么,罗伊教授还有别的什么事吗?”
“还有几件事:第一,你明天带队去达芬尼(此处指巴黎九大)那里的时候,我希望你能顺带去LAMSADE看看。”【2】
听到这个建议,夏希羽有些犹豫:“我本来是有那方面的计划的,但是,去你们LAMSADE的话,可能会扰乱你们的秩序……”
“没事没事,那里只是一个稍有规模的研究小组,而且这是我创立的研究小组,我说了算。你过来的话,还能给我们一些启发。我们这边也碰到了许多你们还没遇到的瓶颈,我相信反之亦然。当然,一切取决于你。第二,这个月的21日,我会去参与欧元MCDA支援工作组的例行会议。你也可以带不超过三个人来看看。”
夏希羽对罗伊教授有了解,但并不那么细致,于是他开始具体询问有关欧元会议的事宜。但由于现场的环境并不适合聊的更多,因此两人在交谈了不到十分钟后就决定明天在LAMSADE继续谈。
“那么,罗伊教授、浅野同学,明天在巴黎九大再见。”
两位不速之客点点头,打了招呼后一前一后地离开了。
夏希羽把面前已经凉掉的茶又加了半杯之后一饮而尽,随后带着沈涵曦、丁月朗、秦若华三人离开了现场。
就在此时,四人发现在上楼的楼梯口有一位刚刚见过的女子——浅野明日香。
“你不是回去了吗?”
“我得到了老师的同意,想向您提前问些问题。当然,是回到房间之后。”
夏希羽思考了一小会后,最终同意,并最终和丁月朗在她的房间门口分别。
走进房间,浅野明日香把外套和帽子挂在衣帽架上之后,问的第一个问题就是:“您最新发的那篇论文我看了,感觉有不少启发——您在结论部分提到了在2型模糊集中的推广,我觉得……可以推广的不止是您研究的那个特殊的集合。2型模糊集可以作为许多理论在高维情形下的切入口。我想问的是……我到您这里之后,可以先从事这方面的研究吗?工程方面的事,我想先缓缓。”
夏希羽并不拒绝,而是说起了自己的担心:“当然可以。眼下我还没有可以参与的工程……我估计两三年之内会有可能,但明年上半年之前不可能。不过,到了中国,你得适应中国的行为习惯。到了我们希羽组,你要适应和我国的其他研究所完全不同的生活习惯。我希望你能做好准备。”
“当然,请不要小瞧我的适应能力。”
见这位青年女子如此乐于接受,夏希羽这才开始反问道:“那就好,你还有什么要问的吗?”
“我的第二个问题:您真的不介意我在我的卧室之外穿男装吗?”
夏希羽在闭上双眼,看起了由修改器提供的浅野明日香的档案。
此时,浅野同学一脸担忧地看向貌似睡着的夏希羽,沈涵曦简单说明了夏希羽的身体情况,浅野这才静静地躺在沙发上,等着夏希羽的答复。
——夏希羽,1981.4】
“我觉得没有太多问题,就算有问题也是可以克服的。毕竟,我们国家这方面的政策一直是有的:每年来到我们国家读书的虽然人数不多,但如果包括短期的留学以及攻读学位的完整培养,那么,从新中国建国以来,我国断断续续地接受的学生,累加起来也有几百上千名了。
“更何况由于国内之前的一片混乱,导致我国招收来华研究生的工作完全停滞——从最近伍公坚持决定恢复招收本科生之后,来我国读本科的学生几乎迄今为止差不多也只有两位数。如果能在今年下半年,我国首批研究生学位授予工作完成后,以浅野小姐来华读书为契机,恢复国内的有关工作,我觉得这是一件重要的大事。对夏教授您、对魔都交大以至于我们中国都是一件极其重要的事,哪怕一年只有几十个甚至只有个位数的研究生也是好的。”【1】
说到这里,邓瑜话锋一转,待沈涵曦和丁月朗先后翻译完毕,又说到了夏希羽本人的情况:“然而,这些人在历年的研究生中的占比很少,博士生更是少之又少。如果是自然科学方面的,尤其是理工科领域的话,那就是比熊猫还稀有的存在了。
“我对夏教授您的个人习惯和作风还是有了解的——这种事无论如何都会在校内外造成很大的轰动,如果涉及的还是罗伊教授这种顶尖数学家的学生来到我们这里读书的话,我怕她会被各种各样的传言打扰,您和您领导的希羽组也会因此受到不必要的干扰。从这方面来说,我觉得您应该谨慎考虑这方面的影响。我暂时能想到的就这么多。”
在沈、丁二人完成全部翻译后,坐在这桌的所有人都明白了现实状况。
“也就是说,我去的话,会给夏教授带去麻烦?”
夏希羽示意身旁的邓瑜先不要说话,而是自己用日语说道:“我想问问,被其他人指指点点说一个日裔在我们国内读研究生,以及因为中文说的不够好而造成的误会,对你来说算是麻烦吗?”
浅野摇了摇头:“和我因为喜欢穿男生的衣服、剪成男生的发型而在高卢和米国受到的歧视相比,根本不算什么。对我而言,这些远远不能算得上夏教授以为的麻烦。”
夏希羽对这个回答表示了认同,随后稍转身看向罗伊教授:“那么,浅野同学这边就没什么问题了。罗伊教授,您觉得呢?”
“我这里没什么问题,反正她在我这里也已经博士后半年了,还不知道该接着研究什么,更不知道该去哪家公司找工作。到你那边再读一个工程方面的博士也没有任何的问题。据我所知,你最近要专攻模糊系统和模糊控制方面的问题,也就是说会研究工程问题了……这样的话,硕士期间跟我参与解决过一些工程问题的浅野到你那里读工程学的博士没有任何的问题。”
夏希羽这才最终点头,随后看向邓瑜:“你看,学生本人和学校方面都同意了,而且我只是正常地做了些说服工作,全程没有任何的其他行为。既然如此,我希望你下午茶结束后尽快去大使馆向国内汇报有关事宜……丁月朗,你跟她一起去。语言问题有我和刘晓涵在,还有赛丽娅。”
丁月朗点点头,随后继续享受着下午茶。邓瑜也离开了夏希羽这一桌,回到自己的座位上认真考虑起刚刚发生的事。
“那么,罗伊教授还有别的什么事吗?”
“还有几件事:第一,你明天带队去达芬尼(此处指巴黎九大)那里的时候,我希望你能顺带去LAMSADE看看。”【2】
听到这个建议,夏希羽有些犹豫:“我本来是有那方面的计划的,但是,去你们LAMSADE的话,可能会扰乱你们的秩序……”
“没事没事,那里只是一个稍有规模的研究小组,而且这是我创立的研究小组,我说了算。你过来的话,还能给我们一些启发。我们这边也碰到了许多你们还没遇到的瓶颈,我相信反之亦然。当然,一切取决于你。第二,这个月的21日,我会去参与欧元MCDA支援工作组的例行会议。你也可以带不超过三个人来看看。”
夏希羽对罗伊教授有了解,但并不那么细致,于是他开始具体询问有关欧元会议的事宜。但由于现场的环境并不适合聊的更多,因此两人在交谈了不到十分钟后就决定明天在LAMSADE继续谈。
“那么,罗伊教授、浅野同学,明天在巴黎九大再见。”
两位不速之客点点头,打了招呼后一前一后地离开了。
夏希羽把面前已经凉掉的茶又加了半杯之后一饮而尽,随后带着沈涵曦、丁月朗、秦若华三人离开了现场。
就在此时,四人发现在上楼的楼梯口有一位刚刚见过的女子——浅野明日香。
“你不是回去了吗?”
“我得到了老师的同意,想向您提前问些问题。当然,是回到房间之后。”
夏希羽思考了一小会后,最终同意,并最终和丁月朗在她的房间门口分别。
走进房间,浅野明日香把外套和帽子挂在衣帽架上之后,问的第一个问题就是:“您最新发的那篇论文我看了,感觉有不少启发——您在结论部分提到了在2型模糊集中的推广,我觉得……可以推广的不止是您研究的那个特殊的集合。2型模糊集可以作为许多理论在高维情形下的切入口。我想问的是……我到您这里之后,可以先从事这方面的研究吗?工程方面的事,我想先缓缓。”
夏希羽并不拒绝,而是说起了自己的担心:“当然可以。眼下我还没有可以参与的工程……我估计两三年之内会有可能,但明年上半年之前不可能。不过,到了中国,你得适应中国的行为习惯。到了我们希羽组,你要适应和我国的其他研究所完全不同的生活习惯。我希望你能做好准备。”
“当然,请不要小瞧我的适应能力。”
见这位青年女子如此乐于接受,夏希羽这才开始反问道:“那就好,你还有什么要问的吗?”
“我的第二个问题:您真的不介意我在我的卧室之外穿男装吗?”
夏希羽在闭上双眼,看起了由修改器提供的浅野明日香的档案。
此时,浅野同学一脸担忧地看向貌似睡着的夏希羽,沈涵曦简单说明了夏希羽的身体情况,浅野这才静静地躺在沙发上,等着夏希羽的答复。