第6章 分量十足的黑锅(3更求收藏!)
本来只是盯着名叫琳达·云的老师看,没想到对方也在看他。
苏业豪颇为意外,露出个自认单纯的笑容。
下一秒。
对方就说道:
“其他人先看第二十二页的内容,苏业豪!你出来,跟我去一趟办公室!”
“我?”
“对!就是你!”
全班同学的目光,齐刷刷看向苏业豪。
就连迟到还那么嚣张,大摇大摆走进教室里的黄泽汶,都明显一愣,大概是察觉到老师的火气,稍微收敛了点。
第一时间心知不妙的苏业豪,瞬间猜到自己这个新来者,又要替以前那个自己背黑锅了。
见琳达·云先走出教室,认命般地乖乖跟过去。
走在她身后,苏业豪一米八的个头,这位老师看起来没比他矮多少。
隔壁教室里。
姜渔发现苏业豪跟在老师身后,无奈叹了口气,继续低头看书,习以为常了……
……
两位老师共用一间办公室。
琳达·云的同事,这时候也去上课了,里面只有苏业豪和她。
坐下后。
琳达·云喝了口水,故作老成,语重心长,对苏业豪说:“请坐,前段时间我就想找你聊聊,不是说你小时候在英国留过学,为什么写作水平那么……普通?”
说普通已经是给面子,其实特别糟糕。
尽管是美籍华裔,可由于长期在唐人街生活,期间又搬去宝岛生活过几年的缘故,琳达·云老师的中文挺标准。
苏业豪再一次感受到,当面被老师质问的阴影。
这滋味,好久没体验过了。
当然不会害怕,更没必要束手束脚。
他满嘴跑火车,告诉说:
“那是因为跟家里人吵架,不太想学习,最近我已经认识到父母的辛苦,将来保证刻苦用功,无论如何也不能让我爸花费的钱打水漂,只为给我换一个入学资格。”
琳达·云沉默了。
知道这些学生不简单,倒也不觉得太难接受,琳达·云点着头,继续说道:
“知道体谅父母的……不容易,这点很好。我今天真正想找你谈的,其实是你这封送给我的情书,以后别再发生同样的事,不然我会找你家长,明白吗?”
“啥?”
苏业豪听见“情书”这两个字,不由瞪大了眼睛。
他对这件事毫无印象,随即又觉得挺像自己能干出来的事。
这口黑锅,分量十足。
终究还是小看了以前那个自己的胆量,实在是不靠谱。
琳达·云身为老师,工作经验不多,头一回处理这种麻烦,同样感到为难和棘手。
认真组织好语言,她继续说道:
“你这种年纪,喜欢谁很正常,也很健康。只不过我是老师,拜托你以后把心思花在学习上,万一传出去,我肯定没脸再继续待下去,你明白吗?”
饶是苏业豪脸皮厚,都有些扛不住了。
见他表情古怪,琳达·云又怕伤到学生,影响到心理,紧接着补充句:“你的人生才刚刚开始嘛,长得也不差,往后肯定会有许多女生喜欢你。”
听完这番话,苏业豪乐呵笑了。
主要是他想到,搁在以前,班主任绝对上来就是一顿骂,不请家长都算手下留情了,哪会这么好言好语。
找到台阶下。
苏业豪当即点头:“好,一言为定!我保证会用功读书!”
琳达·云满意点着头。
想着终究是年轻人,找到动力就干劲十足,比较容易对付。
班上几个吊车尾,让她和学校管理层头疼不已,生怕拉低今年的升学率,苏业豪那成绩,当然就是其中一个拖油瓶。
从抽屉里拿出那封情书。
琳达·云询问说:“这首英文情诗是抄来的,我上大学时候就见过,名字叫做《当你老了》对吧?你说你故意不认真学,那么我考考你的英语水平,现在用英文做一首情诗怎么样?”
苏业豪接过那张纸,等看完上面的内容,头皮都发麻,恨不得挖个洞钻进去。
纸上写的情诗,翻译出来大概是——
当你老了,头白了,睡意昏沉。
炉火旁打盹,请取下这部诗歌。
慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影。
多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂……
等看到这里时候,苏业豪差点跟着唱出来。
一股浓浓的熟悉感,扑面而来。
好歹考过专八,比六级还厉害点,当初公司翻译的活,老板都交给他,并不是光写不练,应付日常交流不成问题。
当他发呆期间,琳达·云再次用英语问道:“想好了?”
苏业豪回过神来,脑袋里猛地跳出一段经典剧情,补充补充,笑着用英语回答说:
“你一会儿看云,一会儿看我,你看云的时候很近,你看我的时候很远。我问你愿不愿种花,你说,我不愿见它一点一点凋落。是的,为了避免结束,你避免了一切的开始。”
沉默几秒钟,琳达·云笑出了星星眼,拍手说:“不错不错,还有没有?”
“你是我明目张胆的偏袒,也是我众所周知的私心。你是我今生渡不过的劫,多看一眼就心软,拥抱一下就沦陷。”
琳达·云听完,笑得更加开心。
她盯着苏业豪,告诉说:“嘴巴这么甜,还油腔滑调,如果把调皮的心思放在学习上,你今年的升学就不用愁了。”
……
苏业豪颇为意外,露出个自认单纯的笑容。
下一秒。
对方就说道:
“其他人先看第二十二页的内容,苏业豪!你出来,跟我去一趟办公室!”
“我?”
“对!就是你!”
全班同学的目光,齐刷刷看向苏业豪。
就连迟到还那么嚣张,大摇大摆走进教室里的黄泽汶,都明显一愣,大概是察觉到老师的火气,稍微收敛了点。
第一时间心知不妙的苏业豪,瞬间猜到自己这个新来者,又要替以前那个自己背黑锅了。
见琳达·云先走出教室,认命般地乖乖跟过去。
走在她身后,苏业豪一米八的个头,这位老师看起来没比他矮多少。
隔壁教室里。
姜渔发现苏业豪跟在老师身后,无奈叹了口气,继续低头看书,习以为常了……
……
两位老师共用一间办公室。
琳达·云的同事,这时候也去上课了,里面只有苏业豪和她。
坐下后。
琳达·云喝了口水,故作老成,语重心长,对苏业豪说:“请坐,前段时间我就想找你聊聊,不是说你小时候在英国留过学,为什么写作水平那么……普通?”
说普通已经是给面子,其实特别糟糕。
尽管是美籍华裔,可由于长期在唐人街生活,期间又搬去宝岛生活过几年的缘故,琳达·云老师的中文挺标准。
苏业豪再一次感受到,当面被老师质问的阴影。
这滋味,好久没体验过了。
当然不会害怕,更没必要束手束脚。
他满嘴跑火车,告诉说:
“那是因为跟家里人吵架,不太想学习,最近我已经认识到父母的辛苦,将来保证刻苦用功,无论如何也不能让我爸花费的钱打水漂,只为给我换一个入学资格。”
琳达·云沉默了。
知道这些学生不简单,倒也不觉得太难接受,琳达·云点着头,继续说道:
“知道体谅父母的……不容易,这点很好。我今天真正想找你谈的,其实是你这封送给我的情书,以后别再发生同样的事,不然我会找你家长,明白吗?”
“啥?”
苏业豪听见“情书”这两个字,不由瞪大了眼睛。
他对这件事毫无印象,随即又觉得挺像自己能干出来的事。
这口黑锅,分量十足。
终究还是小看了以前那个自己的胆量,实在是不靠谱。
琳达·云身为老师,工作经验不多,头一回处理这种麻烦,同样感到为难和棘手。
认真组织好语言,她继续说道:
“你这种年纪,喜欢谁很正常,也很健康。只不过我是老师,拜托你以后把心思花在学习上,万一传出去,我肯定没脸再继续待下去,你明白吗?”
饶是苏业豪脸皮厚,都有些扛不住了。
见他表情古怪,琳达·云又怕伤到学生,影响到心理,紧接着补充句:“你的人生才刚刚开始嘛,长得也不差,往后肯定会有许多女生喜欢你。”
听完这番话,苏业豪乐呵笑了。
主要是他想到,搁在以前,班主任绝对上来就是一顿骂,不请家长都算手下留情了,哪会这么好言好语。
找到台阶下。
苏业豪当即点头:“好,一言为定!我保证会用功读书!”
琳达·云满意点着头。
想着终究是年轻人,找到动力就干劲十足,比较容易对付。
班上几个吊车尾,让她和学校管理层头疼不已,生怕拉低今年的升学率,苏业豪那成绩,当然就是其中一个拖油瓶。
从抽屉里拿出那封情书。
琳达·云询问说:“这首英文情诗是抄来的,我上大学时候就见过,名字叫做《当你老了》对吧?你说你故意不认真学,那么我考考你的英语水平,现在用英文做一首情诗怎么样?”
苏业豪接过那张纸,等看完上面的内容,头皮都发麻,恨不得挖个洞钻进去。
纸上写的情诗,翻译出来大概是——
当你老了,头白了,睡意昏沉。
炉火旁打盹,请取下这部诗歌。
慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影。
多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂……
等看到这里时候,苏业豪差点跟着唱出来。
一股浓浓的熟悉感,扑面而来。
好歹考过专八,比六级还厉害点,当初公司翻译的活,老板都交给他,并不是光写不练,应付日常交流不成问题。
当他发呆期间,琳达·云再次用英语问道:“想好了?”
苏业豪回过神来,脑袋里猛地跳出一段经典剧情,补充补充,笑着用英语回答说:
“你一会儿看云,一会儿看我,你看云的时候很近,你看我的时候很远。我问你愿不愿种花,你说,我不愿见它一点一点凋落。是的,为了避免结束,你避免了一切的开始。”
沉默几秒钟,琳达·云笑出了星星眼,拍手说:“不错不错,还有没有?”
“你是我明目张胆的偏袒,也是我众所周知的私心。你是我今生渡不过的劫,多看一眼就心软,拥抱一下就沦陷。”
琳达·云听完,笑得更加开心。
她盯着苏业豪,告诉说:“嘴巴这么甜,还油腔滑调,如果把调皮的心思放在学习上,你今年的升学就不用愁了。”
……