琅琊望之蔚然深秀林壑尤美

    环滁西南山行小路六七里且

    两峰之间渐闻水声潺潺而泻

    峰回路转于此间酿泉亭中歇

    晓林霏开日出皆岩穴瞑云归

    叹山间之朝暮往变化者明晦

    四时景秀乐亦无穷心之所谓

    山水若醉

    寓意不在乎谁了解

    只言红尘与客饮少辄乐醉

    又醒述文庐陵太守谓谁也

    时节若缺

    故自号曰醉翁唯上下是非

    念云水远林风于晚间相随

    梦仙而沉写

    负者歌途行者休树呼应提携

    人游临溪鱼泉叮咚往来不绝

    宴酣宾欢山肴野蔌泉香酒洌

    苍颜白发颓然乎其已是醉也

    终是人影散乱而夕阳在山晖

    山林禽鸟阴翳鸣声不知寻味

    回首孤坐扪心自问何乐而为

    徒留亭中丝竹空杯交错几回

    山水若醉

    寓意不在乎谁了解

    只言红尘与客饮少辄乐醉

    又醒述文庐陵太守谓谁也

    时节若缺

    故自号曰醉翁唯上下是非

    念云水远林风于晚间相随

    梦仙而沉写